Question

что должен делать космонавт, чтобы без помощи других вернуться в ракету из открытого космоса

Answer 1

В этом случае космонавт будет продолжатель движение по орбите, находясь рядом со станцией. Для перемещения к люку или в другую точку станции используется не канат, а Индивидуальный ракетный двигатель (ИРД)