Предмет: Литература
Автор: karolik2008
Вопрос задан 3 года назад

Повідомлення про переклад одного із перекладачів

Ответы

Ответ дал: alexanderyut

Максим Рильський- є досить відомим, а саме за роль перекладача різних творів. Він перекладав багато творів, зокрема і опер. Для прикладу-"Руслан і Людмила". Автором яких є сам Олександр Пушкін. Мене зацікавило в перекладі те, що в ньому передаются як сюжет, так і наявність рими.

karolik2008: Треба пару речень (3-5) про один із перекладів любого перекладача

alexanderyut: чого

alexanderyut: які ви чітали твори? бо якщо напишу не чітані, пойме

karolik2008: МІНІ ТВІР ПРО ПЕРЕКЛАД ОДНОГО ІЗ ПЕРЕКЛАДАЧІВ. Так понятно?

karolik2008: ааа

karolik2008: про любий переведений твір наприклад Максима Рильського

alexanderyut: друге речення навіть можеш пропустить

alexanderyut: там де Він....., зміст не міняється

karolik2008: Спасибо!

Вас заинтересует

Алгебра

2 года назад