ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКИЙ
1. Того дня чотири покоління родини зібралися за святковим столом - прадід та прабабуся святкували
своє золоте весілля. 2. Вона має невеличку, але дуже дружну родину. 3. Дядько С ем а- відомий адвокат. У
нього бездоганна репутація. 4. Бабусі завжди люблять своїх онуків, готують для них смачні страви або
плетуть теплі шкарпетки та рукавички. 5. Батьки мого чоловіка мають грецьке походження. 6. Його мачуха
успішно керує будівельною фірмою. 7. Цього року її племінник йде до школи. 8. До чотирьох років вона жила
у дитячому будинку, а потім її удочерили. 9. Том народився у родині відомого архітектора. 10. Ці близнюки
схожі, як дві краплини води. 11. У якому віці у вашій країні йдуть на пенсію? 12. Наша компанія розширюється,
тому ми потребуємо більше досвідчених бухгалтерів. 13. Моя тітка все життя працює секретаркою. 14. Хіба
названі діти не хочуть знати, хто їхні справжні батьки? 15. Племінниця моєї дружини скоро закінчує школу.
16. Мені подобається наш район: тут є і булочна, і м’ясний магазин, і навіть універсам. 17. Її старший син
відвідує курси німецької мови в університеті. 18. Ще його пращури були фермерами, тому він добре знає, що
на фермі працюють з ранку до вечора. 19. Невістка Гелен - дуже вправна господиня. В неї вистачає часу,
аби готувати смачну їжу, прибирати дім, прати, прасувати, допомагати дітям з домашнім завданням, вона
навіть вишиває. 20. Усі члени цієї родини мають власні обов’язки по дому. 21. Її зять - дослідник, а тому він
часто бере участь у роботі різноманітних конференцій. 22. Якщо хочеш стати дизайнером, тобі мало лише
мати талант, слід ще й довго та наполегливо вчитися. 23. Чому твоя двоюрідна сестра продала свій магазин
модного одягу? 24. Якщо ти впораєшся з цією заплутаною справою, отримаєш підвищення. 25. Для всіх було
несподіванкою, коли цей 43-й річний парубок одружився з 25-річною вдовою з трійнятами. 26. Кажуть,
шлюб з розрахунку може бути щасливим, якщо розрахунок є вірним.
Ответы
1. on That day, four generations of the family gathered at the festive table - great-grandfather and great-grandmother celebrated
your Golden wedding. 2. she has a small but very friendly family. 3. Uncle em and is a famous lawyer. In
he has an impeccable reputation. 4. Grandmothers always love their grandchildren, cook delicious meals for them, or
they weave warm socks and gloves. 5. My husband's parents are of Greek origin. 6. His stepmother
successfully manages a construction company. 7. this year the nephew goes to school. 8. Until the age of four, she lived
in an orphanage, and then she was adopted. 9. Tom was born in the family of a famous architect. 10. these twins
they look like two peas in a pod. 11. At what age do people retire in your country? 12. Our company is expanding,
that's why we need more experienced accountants. 13. My aunt has been a Secretary all her life. 14. Unless
named children don't want to know who their real parents are? 15. A niece of my wife finishes school soon.
16. I like our neighborhood: there is a bakery, a butcher shop, and even a supermarket. 17. Her eldest son
attends German language courses at the University. 18. His ancestors were also farmers, so he knows very well that
the farm is open from morning to evening. 19. The daughter Helen is a very good hostess. She has enough time,
to cook delicious food, clean the house, wash, iron, help children with homework, she
even embroider. 20. All members of this family have their own responsibilities around the house. 21. Her son-in-law is a researcher, so he
often participates in various conferences. 22. if you want to become a designer, It's not enough for you
to have a talent, you should also study long and hard. 23. Why did your cousin sell her store
fancy clothes? 24. If you're dealing with this confusing job, get a promotion. 25. For all was
a surprise when this 43-year-old married a 25-year-old widow with triplets. 26. They say,
a marriage of convenience can be happy if the calculation is correct.