Помогите перевести
Картина с великолепными актерами потрясающая с самого начала и до самого конца. Ничего не изменилось с 1993 года, что бы не говорили люди. Социум не принимает больных со СПИДом, это действительно так, их боятся, сторонятся. Здесь же показано, что среди инфицированных есть совершенно обыкновенные, а очень часто плюс ко всему успешные люди из традиционных семей с любящими родителями, братьями и сёстрами, верными друзьями. Рассказано, что и в нашем обществе есть люди, которые могут сопереживать и даже пересмотреть свои гомофобные взгляды, стать терпимее к другим. Ведь уважать человека с другой ориентацией или другим цветом кожи не означает стать гомосексуалистом или поменять расу. И при этом фильм не только об этом. Главная линия - это борьба за справедливость! Закон - превыше всего, и все люди должны быть равны перед ним. Мне понравилось, что в «Филадельфии» показано, как должен работать суд (судья и присяжные). Хоть в кино на это можно посмотреть
Ответы
Ответ:
The picture with great actors is amazing from the very beginning to the very end. Nothing has changed since 1993, no matter what people say. The society does not accept AIDS patients, it is true, they are afraid, shunned. It also shows that among the infected there are completely ordinary, and very often plus to everything, successful people from traditional families with loving parents, brothers and sisters, and loyal friends. It is said that in our society there are people who can empathize and even reconsider their homophobic views, become more tolerant of others. After all, respecting a person with a different orientation or a different skin color does not mean becoming a homosexual or changing your race.И при этом фильм не только об этом. Главная линия - это борьба за справедливость! Закон - превыше всего, и все люди должны быть равны перед ним. Мне понравилось, что в «Филадельфии» показано, как должен работать суд (судья и присяжные). Хоть в кино на это можно посмотреть