Question

Помогите пожалуйста переводить  этот текст, Только без переводчика.
ЗАРАНЕЕ СПАСИБО :))
 
Body provides a home for a great number of the
smallest organisms – microorganisms. Most of them are harmless but some take
part in dental diseases. There are three different groups of microorganisms:
fungi, bacteria and viruses. They may be of different kinds, both harmless and
more or less dangerous.

Bacteria are subdivided into groups according
to their shape bacilli, cocci, spirochetes, spores.


Bacilli are
rod – shaped bacteria. For example, lactobacillus is found in decayed teeth.

Cocci are
round bacteria.

Streptococci
are berry – shaped bacteria which grow in twisted chains. They are associated
with different

62

diseases. Hemolytic
streptococci (called hemolytic
because bacteria cause hemolysis) are responsible for such conditions as
“strep” throat, tonsillitis.

Streptococci viridians (viridians means “green” and
these bacteria produce a green color on the growth medium) are less virulent
(poisonous) than the hemolytic form and cause infections in teeth.

 Staphylococci are bacteria which grow in small clusters like grapes. One strain
of staphylococcus may be found in gumboils.

There are also spiral bacteria (spirochetes) found in acute necrotizing ulcerative
gingivitis.

Some bacteria can exist in the form
of spores. Spores can survive
extremes of temperature and live for years until conditions become more favorable
again. They are highly resistant to destruction.

Answer 1

Наше тело -- дом для большого числа маленьких организмов -- микроорганизмов. В основном они безвредны,но некоторые принимают участие в развитии стоматологических заболеваний. Существует три группы микроорганизмов: грибки,бактерии и вирусы. Они могут быть разных видов,как безвредные,так и представляющие опасность.
Бактерии подразделяются на группы,связанные с их формой: бациллы,кокки,спирохеты,споры.
Бациллы по форме представляют собой палочку. Молочнокислая бактерия,к примеру,есть в гнилых зубах.
Кокки -- это круглые бактерии. 
Стрептококки -- круглые,собраны в цепочку по несколько. Они ассоциируются со многими заболеваниями. Гемолитические стрептококки (гемолитические -- поскольку вызывают гемолиз) ответственны за такие состояния как острый фарингит и тонзиллит. 
Стептококкус вириданс (вириданс -- значит зелёный. Этот пигмент они продуцируют по мере роста) менее опасны чем гемолитические и вызывают стоматологические болезни.
Стафилококки -- это бактерии,которые собраны в маленькие гроздья,как у винограда. Штамм стафилококка может быть найден во флюсах.
Существуют и спиральные бактерии (спирохеты),которые обнаруживаются при острых язвенно-некротических гингивитах.
Некоторые бактерии могут существовать в форм спор. Споры выживают при температурных экстремумах и живут годами до тех пор,пока условия снова не станут благоприятными. Очень устойчивы к разрушениям.