ПОМОГИТЕ СРОЧНО
ДАЮ 80 БАЛЛОВ
ТЕКСТ ВЫШЕ
5-тапсырма
Мәтіндегі қою қаріппен және курсивпен
жазылған сөздерді екі бөлек бағанға
аудармасымен жазып алыңдар.
Курсивпен жазылған сөздерді тұрақты
тіркес екеніне назар аударыңдар.
Сондықтан олардың аудармасын жасауда
оны ескеріңдер.
Ответы
Ответ:
Переведи из текста выделенные слова и словосочетания написанные курсивом. Обрати внимание, что курсивом написаны фразеологизмы, учти это при переводе. - перевод задания тем кому непонятно как делать задание.
Перевод словосочетаний написанных курсивом:
Шарасын таппай дал болдық...- Мы не могли найти способ ...-
ізіне ерді- следовать
ағарған- отбеленный
ентелей жетті- пора
үрейден арылып, тасаттық берді- избавился от страха и сдался
батасын жаудырып- благослови
құстай ұшырып- улетать
он сегіз мың ғаламның- восемнадцать тысяч вселенных
ізет сақтап- сохранить свое достоинство
төрге озды- догнал
Перевод выделенных слов:
Aждаһа-дракон
сауыт-бак
дулыға-шлем
мақұлық-существо
ақырып-кричать
айбатынан-бесстрашный
кері бұрылып-вернуться
сұсты-слабый
жүйткіген-загружен
тылсымын-загадочный
Инабаттылықпен-Любезно
Объяснение:
Ребят как то так, не судите строго, как в задании было написано, так я и выполнила.
Всем успехов