Question

Помогите с задачей
Нужно перевести на русский язык, сравнивая употребление Past Indefinite
и Present Perfect.
1. I saw Tim yesterday but I haven't seen him today.
2. He read a newspaper yesterday but he hasn't read it today.
3. Tracy worked hard at school last term but she has not worked hard this term.

Answer 1

Ответ: 1. Я видел Тима вчера, но не увидел сегодня. (Сегодня - является словом-маркером, подсказкой на Present perfect . Слово вчера - для past indefinite. Оба времени на русский переводятся прошедшим временем.

2. Он читал газету вчера, но не прочитал сегодня.

3. Трейси училась упорно в школе в прошлой четверти, но не училась упорно в этой четверти. : прошлый - подсказка на past indefinit, эта четверть - подсказка на present perfect

Объяснение: