Question

13. а) Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и

выражений.

рад вас видеть; какие предметы вы изучаете?; первокурсник; поздравляю!; компьютер; как долго длится курс

обучения?; есть ли у тебя какие-нибудь новости?; учебное оборудование; мне жаль, но...; устройство судна; я

учусь в мореходном училище; тренажер; желаю удачи!;

спортивные сооружения; будущая профессия; окончить

учебное заведение; плавательный бассейн; стипендия;

спортивная площадка; радиоизмерительная аппаратура; это хорошие новости
Nick: Hello, Victor! (
Victor: Hello, Nick! Glad to see you . Have you got any
news?
Nick\ Yes, 1 have. I am a cadet now.
Victor: That’s good news. Congratulations! What college
do you study at?
Nick: I study at the navigation department of the St.
Petersburg Maritime College.
Victor: Is there only one department in your college?
Nick: No, of course not. There are three departments in it:
navigation, radio-engineering and port operation.
Victor: I’m sorry but I don’t know anything about this
college. What subjects do you study there?
Nick: Now we are studying m athem atics\ geography,
astronom y, ship’s construction and some other
subjects. Later we are going to study navigation and
m any m ore su b je c ts n e ce ssa ry for our future
profession.
Victor: Is the college good?
Nick: I think so'. Everybody likes it. There are many
modern training facilities in it. We often have our
lessons in laboratories where there are different
simulators, computers, measuring devices and other
equipment. We also have very good sports facilities:
gyms, football and basketball grounds, a swimming
pool.
Victor: And where do you live?
Nick: We live in the hostel which is near the teaching
block.
Victor: Does anybody live at home?
Nick: None of the first-year cadets does.
Victor: And what about the scholarship? Do all the cadets
get it?
Nick: Yes, everybody gets it.
Victor: How long does the course of training last?
Nick: W^ are going to graduate from the college in three
years . All the cadets are trying to make good progress
in their studies to master the future profession.
Victor: I wish you good luck in your studies
Nick: Thank you.
Помогите срочно надо

Answer 1

Ответ:

рад вас видеть - Glad to see you

какие предметы вы изучаете? - What subjects do you study there?

первокурсник - cadet  

поздравляю! - Congratulations

компьютер - computer

как долго длится курс обучения? - How long does the course of training last?

есть ли у тебя какие-нибудь новости? - Have you got any news?

учебное оборудование - training facilities

мне жаль, но... - I’m sorry but...

устройство судна - ship’s construction

я учусь в мореходном училище - I study at the navigation department

тренажер - gyms

желаю удачи! - I wish you good luck

спортивные сооружения - sports facilities

будущая профессия - future profession

окончить учебное заведение - graduate from the college

плавательный бассейн - swimming pool

стипендия - scholarship

спортивная площадка - football and basketball grounds

радиоизмерительная аппаратура - measuring devices

это хорошие новости - That’s good news