Question

как правильнее перевести? "If I do not agree with the "Pravda" articles on art then I do not have the right to take patriotic pleasure in things that have the spirit of novelty, victory, luck which I like so much.

Answer 1

Если я не согласен с "Правда" про статьи об искусстве, то я не имею право принимать патриотического удовольствия в вещах, которые имеют дух новизны, победы, удачи, которую я так люблю