Question

Известно ли вам фразеологизмы заваривать кашу, смотреть со своей колокольни, как Мамай прошел, лезть на рожон? что они обозначают? Каково их происхождение? Какие особенности быта, истории, культуры России нашли отражение в этих фразеологизмы?

Answer 1

1.ЗАВАРИТЬ КАШУ-затеять какое-л. неприятное, хлопотливое дело.

Зародилась эта фраза в древней Руси, когда каша была не только повседневной пищей, а ещё и обрядовым блюдом. В те времена все знали, что «заварить кашу» — дело хлопотное

2.СМОТРЕТЬ СО СВОЕЙ КОЛОКОЛЬНИ-поговорка об узости взглядов, ограниченности кругозора.

колокольня была самым высоким строением, то служила в старину наблюдательным и сторожевым пунктом. С колокольни можно было заметить пожар или приближение врагов

3.ЛЕЗТЬ НА РОЖОН-в ярости и надрыве идти вопреки здравому смыслу на явную гибель

Рожном» в старорусском языке (да и сейчас в местных говорах) назывался заостренный кол. Охотясь с рожном или рогатиной на медведя, смельчаки, идя на зверя, выставляли перед собой острый кол.

4.КАК МАМАЙ ПРОШЕЛ-полнейший беспорядок, опустошение, разгром


Выражение связано с именем татарского хана Мамая (1335 — 1381), правившего Золотой ордой с 60-х гг. XIV века и совершавшего опустошительные набеги на Русь.