Question

We buy / are buying bread at the baker's​

Answer 1

we buy bread at the baker’s - Если вы покупаете хлеб там каждый раз

we are buying bread at the baker’s - Если вы именно в данный момент покупаете хлеб там.