Question

Переведите диалог на русский пожалуйста

Paul: I need a new cell phone plan. These roaming and overage charges are killing me!
Shauna: I thought you had a good calling, messaging, and data plan.
Paul: I do, but I’m still going over each month.
Shauna: Have you thought about a prepaid plan? You’ll never be charged extra.
Paul: That’s not an option. I think I need an unlimited plan.
Shauna: Okay, but I don’t understand. Why do you have roaming charges? Doesn’t your carrier have good coverage all over the country?
Paul: I’ve been taking trips to Mexico to see my new girlfriend and the coverage doesn’t extend to Mexico.
Shauna: Oh, I see. And the overage charges?
Paul: When you’re in a long-distance relationship, you have to do a lot of calling and texting, not to mention updating social media websites to stay in touch. I keep exceeding my allotted 5000 minutes of calling time and 100 megabytes of data.
Shauna: What?! To exceed that, you’d have to be on the phone all the time!
Paul: Not all the time, but I’m talking to her now. Do you want to say “hi”?
Shauna: You’ve been on the phone with her the entire time we’ve been having this conversation?
Paul: How else can we keep up on everything that’s going on in each other’s lives?

Answer 1

Павел: мне нужен новый мобильный телефон плана. Эти роуминг и избыток зарядов убивают меня!
Шона: я думал, у вас был хороший вызова, сообщения (messaging), и тарифный план.
Павел: я делаю, но я все равно буду каждый месяц.
Шона: вы думали о prepaid-план? Вам никогда не придется платить дополнительно.
Павел: это не вариант. Я думаю, что мне нужен безлимитный тарифный план.
Шона: Ладно, но я не понимаю. Почему вы в роуминге? Не вашего оператора имеют хороший охват всей стране?
Павел: я принимаю поездок в Мексику, чтобы увидеть, моя новая подруга, и покрытие не распространяется в Мексику.
Шона: о, я вижу. И избыток зарядов?
Павел: Когда вы находитесь в междугородная связь, вы должны сделать много звонков и текстовых сообщений, не говоря уже об обновлении социальные сайты средств массовой информации, чтобы оставаться на связи. Я продолжаю превышающий мой выделено 5000 минут разговорного времени и 100 мегабайт данных.
Шона: Что?! Чем то, что, вы бы и по телефону все время!
Павел: Не все время, но я разговариваю с ней сейчас. Вы хотите сказать “Привет”?
Шона: Вы были на ее телефон все время мы ведем этот разговор?
Павел: а Как еще мы можем быть в курсе всего, что происходит в жизни друг друга?

Answer 2

Пол : Мне нужен новый план сотового телефона . Эти роуминга и великовозрастных обязанности убивает меня!Шона : Я думал, у вас был хороший призвание , обмена сообщениями и тарифный план.Пол : я делаю, но я все еще собираюсь за каждый месяц.Шона : Задумывались ли Вы о предоплаченных план ? Вы никогда не будете платить дополнительно .Пол : Это не вариант. Я думаю, что нужно безлимитный тарифный план .Шона : Хорошо, но я не понимаю . Почему вы роуминг ? Не ваш оператор имеет хороший охват по всей стране ?Пол : Я принимаю поездки в Мексику, чтобы увидеть мою новую подружку и покрытие не распространяется на Мексику.Шона : О, я вижу . И обвинения великовозрастных ?Павел : Когда вы находитесь в отношения на расстоянии , что вам нужно сделать много звонков и текстовых сообщений , не говоря уже обновления веб-сайтов социальных медиа , чтобы оставаться на связи . Я держу превышающей мои выделенные 5000 минут разговорного времени и 100 мегабайт данных .Шона : Что? Для более того, вы должны были бы быть на телефоне все время!Пол : Не все время , но я говорю ей теперь . Вы хотите сказать "привет" ?Шона : Вы были по телефону с ней все время, мы уже об этом говорим ?Пол : Как еще мы можем держать в курсе всего, что происходит в жизни друг друга ?