Ответы
Ответ:
1. Est arrivée, mangeaient
2. Regardait
3. Aimait, était
4. Sifflait, est tombé
5. A lavé, a épluché
6. Lavait, épluchait
7. Écrivait
8. Tu as lu
9. Lisais, je t’ai téléphoné
10. était, à retiré, est partie
11. Jouait
12. A joué
13. Jouait
14. J’ai aimé, était
15. Faisait, brillaient
16. Se levait, s’habillait, prenait
17. S’est levée, s’est habillée, à pris
18. Ne sortait jamais
19. Sommes sortis, avons rencontré
20. Craignait,mettait
21. J’ai attendu
22. Il pleuvait, j’étais, j’attendais
23. Partions
24. Nous sommes partis
25. Travailliez, buvait, bavardait
26. Soufflait, étaient
27. J’ai passé
28. Je les ai perdu
29. Se tenaient
30. J’étais, on a discuté, j’ai fini
Объяснение:
Ответ:
1. Quand Sophie est arrivée, les enfants mangeaient de la soupe
2. Mon grand-père regardait toujours les informations à 20 heures
3. Corinne a aimé les bonbons quand elle était enfant
4. Au moment où l'arbitre sifflait, le joueur est tombé
5. La cuisinière a lavé la salade et elle a épluché les pommes de terre
6. Chaque jour, la cuisinière lavait la salade et épluchait les pommes de terre
7. Elle écrivait souvent à ses amis
8. Est-ce que tu a lu ce roman
9. Est-ce que tu lisais quand je t'ai téléphoné
10. Laure était déprimée; elle a retiré de l'argent de la banque et elle est partie faire le tour du monde
11. Tous les jours, Victor jouait aux échecs.
12. Victor a joué aux échecs toute la journée.
13. Victor jouait aux échecs tous les dimanches.
14. Je a aimé bien cette sauce; elle était excellente!
15. Il faisait nuit, les étoiles brillaient dans le ciel.
16. Chaque matin, Françoise s'était levée, s'était habillée et prenait son petit déjeuner.
17. Ce matin-là, Françoise s'est levée, s'est habillée et elle a pris son petit déjeuner.
18. Ma grand-mère ne sortait jamais sans son chapeau.
19. Hier, nous sommes sortis et nous avons rencontré ta sœur.
20. Alain crantait le froid et il mettait toujours son écharpe.
21. J'ai attendu mon collègue trois quarts d'heure.
22. Il pleuvait, j'étais triste et j'attendais mon ami.
23. Chaque jour, nous partions à la même heure.
24. Ce jour-là, nous sommes partis à 16 heures.
25. Vous avez travaillé; pendant ce temps, elles buvaient du café et bavardaient.
26. Le vent soufflait, les vagues étaient énormes.
27. J'ai passé deux semaines en Bretagne.
28. Les photos? Je les ai perdu!
29. Les Gaulois se sont tenu mal à table.
30. J'étais furieux; on a discuté longtemps et j'ai fini par le comprendre.
Объяснение:
В упражнении исползуются времена Imparfait и Passé composé
Imparfait помимо прочего служит
2) выражения обычного, повторяющегося прошедшего действия:
Mon grand-père regardait toujours - мой отец всегда смотрел
3) описаний в прошедшем времени:
Il pleuvait - шел дождь
Le vent soufflait, les vagues étaient énormes. - ветер свистел волны были огромными
Passé composé
В русском языке чаще всего соответствует прошедшему времени глаголов совершенного вида, т.е. отвечает на вопрос «что сделал?».
Victor a joué aux échecs - Виктор сыграл в шахматы
Здесь встречаются одинаковые предложения с глаголами в разной форме. Они служат хорошей иллюстрацией различия этих двух времен:
5. La cuisinière a lavé la salade et elle a épluché les pommes de terre
Повариха помыла салат и она почистила картошку
6. Chaque jour, la cuisinière lavait la salade et épluchait les pommes de terre
Каждый день повариха мыла салат и чистила картошку
Сложные времена возвратных местоименных глаголов образуются при помощи вспомогательного глагола être. Местоименная частица ставится перед вспомогательным глаголом.
В примерах из упраженения être используется также в Passé composé и Imparfait
16. Chaque matin, Françoise s'était levée, s'était habillée et prenait son petit déjeuner.
Каждое утро Франсуаза умывалась, одевалась и завтракала
17. Ce matin-là, Françoise s'est levée, s'est habillée et elle a pris son petit déjeuner.
Этим утром Франсуаза умылась, оделась и позавтракала