Question

пословицы о книге с переводом

Answer 1

китап-билм булагы. книга-основа знаний
Кітап - адамның досы книга-друг  человека
Күш – білімде, білім – кітапта. сила- в знаниях,знания-в книгах

Кітап - ғалым, тілсіз мұғалім.  книга-наука,как учитель без языка

Answer 2

Кітап көзі жұмыққа арзан, 
          көзі ашыққа маржан.

Кітап - қаймақ, білім - оймақ. 

Кітап - оқығандікі, білім тоқығандікі.