Text «Dresden» перевод на русский язык + 6 вопросов к общему содержанию текста
Die Stadt Dresden
Das heutige Dresden ist die drittgrößte Stadt Deutschlands. Sie ist mehr 750 Jahre alt. Dresden ist eine der schönsten Städte Europas. Man nennt es „Elbflorens“. Dresden liegt beiderseits Elba.
Dresden ist heute eine Stadt der Wissenschaft, der Kunst und der Musik. Die Staatstheater Dresdens sind sehr populär.
Groß ist die industrielle Bedeutung Dresdens. Elektronik und Maschinenbau bestimmen das industrielle Gesicht Dresdens.
Weltberühmt ist die Sammlung der Dresdener Gemäldegalerie. Die Dresdener Gemäldegalerie befindet sich im Zwinger. Der Zwinger ist eines der schönsten Gebäude Deutschlands. In der Dresdener Gemäldegalerie befinden sich nicht nur Werke deutscher Maler, sondern auch Werke italienischer, französischer, spanischer, englischer und anderer europäischer Meister.
Am 13. Februar 1945 war der größte Teil der Stadt und des Zwingers von den amerikanischen und englischen Bomben zerstört.
Die Sowjetsoldaten befreien Dresden. Sie fanden in dunklen, feuchten Räumen die Bilder der Dresdener Galerie. Die Faschisten wollten diese Bilder vernichten. Sowjetische Maler haben in Moskau eine kolossale Arbeit geleistet, sie restaurieren die Bilder und übergaben sie dem deutschen Volk.
Zu den Hauptschätzen der Galerie gehört die „Sixtinische Madonna“ von Raffael.
Ответы
Ответ:
Сегодняшний Дрезден - третий по величине город Германии. Ей более 750 лет. Дрезден - один из красивейших городов Европы. Он называется «Эльбфлоренс». Дрезден расположен по обе стороны от Эльбы.
Сегодня Дрезден - город науки, искусства и музыки. Государственные театры в Дрездене очень популярны.
Промышленное значение Дрездена велико. Электроника и машиностроение определяют индустриальный облик Дрездена.
Коллекция Dresden Gemäldegalerie всемирно известна. Картинная галерея Дрездена находится в Цвингере. Цвингер - одно из самых красивых зданий Германии. В ,,Dresden Gemäldegalerie,, представлены работы не только немецких художников, но и итальянских, французских, испанских, английских и других европейских мастеров.
13 февраля 1945 года большая часть города и питомник были уничтожены американскими и английскими бомбами.
Советские солдаты освобождают Дрезден. Они нашли картины в Дрезденской галерее в темных сырых комнатах. Эти картины фашисты хотели уничтожить. Советские художники проделали колоссальную работу в Москве, отреставрировав картины и передав их немецкому народу.
«Сикстинская Мадонна» Рафаэля - одно из главных сокровищ галереи