Question

это второй раз когда ты рассказываешь мне об этом.
СРОЧНО ПЕРЕВОД

Answer 1

this is the second time you tell me about it.

Answer 2

It's the second time you are telling me about this