Question

present perfect continuous tense разобрать предложение на английском он шьет новое платье уже несколько лет​

Answer 1

He has been sewing a new dress for several years.

Об употреблении Present Perfect Continuous нам подсказывает долгота действия: for several years. Действие началось в прошлом и продолжается по это время, соответственно напрямую связано с настоящим.