Question

Traduisez en donnant dans chaque cas la variante qui vous semble convenir le mieux (вариант, который вам кажется наиболее удачным):
1. Tu реu sortir ce soir, ce sont Maurice et Gerard qui vont me tenir compagnie. 2. C'est moi qui vais telephoner à Luc. 3. C'est Robert qui vient le premier au bureau, les autres arrivent toujours au dernier moment.
4. Bon, ne discutons pas, c'est nous qui allons faire le reportage.
5. Brigitte est là en ce moment, c'est elle qui va vous mettre au courant.

Answer 1

Ответ:

1. Tu реu sortir ce soir, ce sont Maurice et Gerard qui vont me tenir compagnie.

Ты можешь пойти сегодня вечером, Морис и Жерар составят мне компанию.

2. C'est moi qui vais téléphoner à Luc.

Я позвоню Люку.

3. C'est Robert qui vient le premier au bureau, les autres arrivent toujours au dernier moment.

Это Роберт, который первый приходит в контору, другие всегда прибывают в последний момент.

4. Bon, ne discutons pas, c'est nous qui allons faire le reportage.

Хорошо, не будем спорить, это мы будем вести репортаж.

5. Brigitte est là en ce moment, c'est elle qui va vous mettre au courant.

Бригитта там сейчас, она введет вас в курс дела.

Объяснение: