Question

If or when?

1.  . . . it gets dark.

2.  . . . the film finishes.

3.  . . . it doesn't rain tomorrow.

4.  . . . you wake up tomorrow.
 

Answer 1

1. When it gets dark.( когда стемнеет )

2. When the film finishes.( когда закончится фильм )

3. If  it doesn't rain tomorrow. ( если завтра не пойдёт дождь )

4. When  you wake up tomorrow. ( когда ты проснёшься завтра )

 

 If - если... 

 When -  когда...