Translate into English paying attention to the sequence of tenses.
1. Я боялся, что заблужусь в лесу. 2. Она знала, что мы никогда
не видели ее картины. 3. Я знал, что ты приехал в Санкт-Петер-
бург, и полагал, что ты навестишь меня. 4. Мы вчера узнали, что
она больна. 5. Я знал, что она изучает французский язык, и думал, что она поедет в Париж. 6. Мы увидели, что дети играют в
песке. 7. Учитель сказал, что наши друзья прислали письмо из
Лондона. 8. Она сказала, что не будет больше купаться, так как
вода холодная. 9. Он сказал, что, когда он вошел в комнату, его
друг сидел на диване и читал газету. 10. Я боялся, что вы не последуете моему совету. 11. Я был уверен, что, если мы поспешим,
мы не опоздаем на поезд. 12. Все были уверены, что Борис хорошо сдаст экзамены.
Ответы
Ответ:
1. I was afraid that I would get lost in the forest. 2. She knew that we
had never seen her painting. 3. I knew that you had come to St. Peter-
burg, and I thought that you would visit me. 4. We learned yesterday that
she was ill. 5. I knew that she was studying French, and I thought that she would go to Paris. 6. We saw children playing in
the sand. 7. The teacher said that our friends sent a letter from
London. 8. She said that she would not bathe again, as
the water was cold. 9. He said that when he entered the room, his
friend was sitting on the couch reading a newspaper. 10. I was afraid that you would not follow my advice. 11. I was sure that if we hurried,
we would not miss the train. 12. Everyone was sure that Boris would pass the exams well.