Question

вопрос: как будет предложение - Я тебя люблю, но боюсь это тебе сказать.

Answer 1

love you, but I'm afraid to say it

Answer 2

Ответ:

I love you, but I'm afraid to say it to you.

I love you, but I'm afraid to tell it.