Question

ДАМ 55 БАЛЛОВ СРОЧНО

Как адаптировать на русский фразу "cranky salt bag" (про человека)?

Answer 1

Ответ:

Cranky salt bag - Ворчливый хмырь

Объяснение:

Cranky значит Ворчливый, вечно недовольный, несговорчивый

Salt bag это сленг, от идеомы "salty" что в свободном переводе значит обидчивый и вредный