Ответы
Понятие «сепарация» в психологии рассматривают как любое отделение ребенка от членов своей семьи, и вхождение в самостоятельную взрослую жизнь.
«Человек без сепарации повторяет сценарий своих родителей» означает, что человек не имеет права на выражение своего мнения и позиции в семье, и фактически связан с ней прочными и нерушимыми цепями. С мнением такого человека, как правило, не считаются и не воспринимают его всерьёз. Это явление схоже с гиперопекой, когда родители ведут контроль за своим «ребенком» и не дают ему возможности на проявление самостоятельности и права выбора. Родители ограничивают его в действиях и самостоятельно принимают решение за его жизнь.
Получается, что человек живёт чуждой ему жизнью на протяжении многих лет, и в дальнейшем ему будет сложно самостоятельно построить свою жизнь.