Question

чугунолетейный от какого слова образовалось?

Answer 1

может, чугун и лить?:)

Answer 2

ЧУГУНОЛИТЕЙНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к выплавке чугуна (в 1 знач.), к изготовлению чугунных отливок. Ч. завод.
Чугун+отливать(или лить )