Question

покажите на примере нескольких пословиц их меткость, мудрость, образность и красоту.
желательно с японскими и китайскими пословицами. ​

Answer 1

Ответ:

Пословицы мудро и метко выражают мысли, а мысли эти очень важны для человека.

Возьмем английскую пословицу «Пустая посуда гремит громче всего». В прямом смысле действительно пустая кастрюля гремит громче полной, а в переносном значении она о человеке, который бурной деятельностью, громкими и длинными разговорами старается прикрыть свою внутреннюю пустоту или некомпетентность.

Или эстонская пословица «Опираясь на колени матери, ребенок быстро растет». В прямом смысле эта пословица говорит о том, что мать, находясь рядом, помогает ребенку. А в переносном смысле её следует понимать так: велика роль матери в становлении личности человека.

Пословицы очень образны, и нужно стремиться употреблять их в речи.

ответил 29 Март, 17 от snegko