Перевод
Greetings from Planet Earth It was difficult to decide what to put on the recor Scientists wanted it to represent all the people, language and species on our planet. So they included information 1 writing, pictures and sounds that tell the story of plan: Is there anyone out there? From the beginning of time the human race has looked to the stars and asked this question. Today, technology makes space exploration possible and allows us to search for an answer. Haulo Coelho In 1977, NASA scientists launched Voyager 1 and Voyager 2. The two spacecraft were on a mission to find out more about space and transmit the information back to Earth. They also carried a message to inhabitants of other planets. This message came in the form of a golden record like a time capsule. Earth. There are greetings in 55 languages as well sounds like thunder, whale song and even a mother kiss. There are 115 photographs and 90 minutes of mus from around the world. Carl Sagan, a scientist on the team, said that it was liks a message in a bottle from a desert island and that it woul carry something hopeful about life on our planet. Nobod has answered the message yet, but who knows? EJ might just be waiting to greet our messenger.​


MaryFairy211: у вас перепутаны части текста
MaryFairy211: и текст отсканировался с ошибками
timaginger777: ну блиииин
Аноним: а чо

Ответы

Ответ дал: MaryFairy211
7

Вас приветствует планета Земля

Есть ли там кто-нибудь? С незапамятных времен человечество смотрело на звезды и задавало этот вопрос. Сегодня технологии делают возможным освоение космоса и позволяют нам искать ответ.

В 1977 году ученые из НАСА запустили «Вояджер-1» и «Вояджер-2». Два этих космических корабля были отправлены с миссией узнать больше о космосе и передать информацию обратно на Землю. Они также несли послание жителям других планет. Послание было выполнено в виде золотой пластинки, похожей на капсулу времени.

Было сложно решить, что (какую информацию) разместить на пластинке. Ученые хотели, чтобы она (информация) представляла всех людей, языки и биологические виды на нашей планете. Поэтому они включили письменную информацию, изображения и звуки, рассказывающие о планете Земля. (на пластинке) есть приветствия на 55 языках, а также звуки грома, песни китов и даже поцелуй матери. 115 фотографий и 90 минут музыки со всего мира.

Карл Саган, ученый из команды проекта, сказал, что послание похоже на записку в бутылке с необитаемого острова и что оно будет нести что-то обнадеживающее в отношении жизни на нашей планете. Никто пока не ответил на послание, но кто знает? Возможно, E.T. (=инопланетянин из одноименного фильма Спилберга) как раз ждёт, чтобы поприветствовать нашего посланника.


timaginger777: ♥️
didarkajrat655:
zaremakazken: а что если с переводчика?
MaryFairy211: Зарема, если вам нужно понять текст в общих чертах, то подойдет и онлайн-перевод, но в нем неизбежно будут ошибки (логические, речевые и грамматические)
kopiko2000: это не есть достоверный, мой больше направлен на проф, пока твой на художественного направления, то есть два исчерпывающих дополняющих перевода
Ответ дал: kopiko2000
4

Ответ:

Поздравления с планеты Земля. Было трудно решить, что включить в список. Ученые хотели, чтобы он представлял всех людей, язык и виды на нашей планете. Итак, они включали информацию 1 текстовое описание, фотографии и звуки, которые рассказывают историю плана: Есть ли кто-нибудь там? С начала времен человечество смотрело на звезды и задавало этот вопрос. Сегодня технология делает исследование космоса возможным и позволяет нам искать ответ. В 1977 году ученые НАСА запустили Вояджер-1 и Вояджер-2. Два космических аппарата были на миссии, чтобы узнать больше о космосе и передать информацию обратно на Землю. Они также передали сообщение обитателям других планет. Это сообщение было в виде золотой пластинки, как капсула времени. Земля. Среди них поздравления на 55 языках звучащие также хорошо как например гром, гроза, песня кита или даже как поцелуй от мамы. Также представлены 115 фотографий и 90 минут of mus (музыки) с окружающего мира. Carl Sagan (Карл Сэгэн) , учёный в команде , говорил что это было будто сообщение в бутылке с острова-пустыни и это могла бы быть забота о надежде про жизнь на нашей планете. До сих пор никто не ответил ещё на это сообщение , но кто знает ? EJ может просто ожидает чтобы поприветствовать своего вестника.

Объяснение:

Что такое Mus и EJ? Там вроде недописано.


algashobna: капец
Аноним: капец
Аноним: что
Аноним: ответ
Аноним: что капец
kopiko2000: не понял ваших слов
bauirjannuraiwa: да
bauirjannuraiwa: меня очень жаль
goodyt6545: дружище ты извини, не хочу тебя обидить но ответ хуже уже никто не
goodyt6545: придумает
Вас заинтересует