Question

в каких случаях используются мелкоштабные карты, а в каких крупноштабные?​

Answer 1

Во-первых мелкоМАСштабные и крупноМАСштабные (масштаб мелкий или крупный)

Ну а во-вторых ответ: мелкомасштабные карты используются для того, чтобы в общих чертах показать большую территорию (материки, всю Землю), крупномасштабные для того чтобы детально показать какую-то небольшую территорию (город)