Question

НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ И НАПИСАТЬ ПО НЕМУ КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ

The Bayeux Tapestry
The Bayeux Tapestry (also known in France as a Tapestry of Queen Matilda) is a unique medieval artifact that dates back to the 11th century. Nearly 70 metres of embroidered1 cloth expand on the events that led up to the Norman conquest of England, culminating with the fateful Battle of Hastings.

Technically not a tapestry (as tapestries are woven, not embroidered), this exquisite piece of cloth shows about 70 historical scenes and is narrated with Latin tituli2. It’s origins and the history of creation are still hotly debated in scholarly circles, but the two main theories give the credit either to the Queen Matilda of Flanders who was a wife of William the Conqueror, or to a bishop Odo of Bayeux, who was William’s half-brother and eventually became a regent of England in his absence.

The tapestry is made largely of plain weave3 linen and embroidered with wool yarn. The woolen crewelwork4 is made in various shades of brown, blue and green, mainly terracotta, russet, and olive green. Later restorations have also added some brighter colours, such as orange and light yellow. Attempts at restoration of both the beginning and the end of the tapestry were made at some points, adding some missing tituli and numerals, although an ongoing debate disputes the validity of these restorations.​

Answer 1

Ответ:

Гобелен из Байе

Гобелен из Байе (также известный во Франции как гобелен королевы Матильды) - уникальный средневековый артефакт XI века. Почти 70 метров вышитой ткани1 дополняют события, приведшие к завоеванию Англии норманнами, кульминацией которых стала роковая битва при Гастингсе.

Технически это не гобелен (поскольку гобелены тканы, а не вышиты), этот изысканный кусок ткани показывает около 70 исторических сцен и рассказывается латинскими буквами tituli2. Его происхождение и история создания до сих пор горячо обсуждаются в научных кругах, но две основные теории отдают должное либо королеве Фландрии Матильде, которая была женой Вильгельма Завоевателя, либо епископу Одо из Байе, который был родом Вильгельма. сводный брат и в итоге стал регентом Англии в его отсутствие.

Гобелен выполнен в основном из льна полотняного переплетения3 и расшит шерстяной пряжей. Шерстяные изделия 4 выполнены в различных оттенках коричневого, синего и зеленого, в основном терракотового, красновато-коричневого и оливково-зеленого. В более поздних реставрациях также были добавлены более яркие цвета, такие как оранжевый и светло-желтый. В некоторых местах были предприняты попытки реставрации как начала, так и конца гобелена с добавлением некоторых недостающих титулов и цифр, хотя продолжающиеся дебаты ставят под сомнение достоверность этих реставраций.

Объяснение:

изложение:

Technically not a tapestry (as tapestries are woven, not embroidered), this exquisite piece of cloth shows about 70 historical scenes and is narrated with Latin tituli2. It’s origins and the history of creation are still hotly debated in scholarly circles, but the two main theories give the credit either to the Queen Matilda of Flanders who was a wife of William the Conqueror, or to a bishop Odo of Bayeux, who was William’s half-brother and eventually became a regent of England in his absence.