Question

Прочитайте про себя казахские пословицы. Постарайтесь объяснить их смысл на русском языке.​

Answer 1

1) Еңбегіне қарай- құрмет, жасына қарай- ізет

Тебя уважают смотря как ты приносишь пользу людям или же стране, смотря на твой возраст люди тебя ценят и уважают

2) Еңбегін егіз болса, байлығын сегіз болады

Чем старательнее ты работаешь, тем богаче становишься

3) Еңбегін өнімді болса, көңілін сенімді болар

Чем хорошо ты делаешь свою работу, тем больше удовольствия приходит к тебе

4) Еңбек- адамның екінші анасы

Человек обьязательно должен трудиться, ведь без труда выжить никак.

5) Еңбек бейнет емес, зейнет

Труд это не показуха, а старание

6) Еңбек еткен- мұратқа жеткен

Кто трудиться тот доходит до богатства, мечты

7) Еңбек етпей елге өкпелеме, егін етпей жерге өкпелеме

Не принося пользы народу, не обижайся на них.

Не высажевая овощи, не обижайся земле.

8) Еңбекке бейім болсаң, қатарыңнан кейін болмайсың

Если будешь трудиться, не будешь лишним в своей компании

9) Еңбекке жастан, өнерге бастан

Будешь трудиться когда вырастешь, а творчество с маленьких лет

10) Еңбеккердің ұйқысы аз

Те кто работают не высыпаються