Question

Помагите пожалуйста! 40 баллов.
5 предложений с косвенной речью, при этом в каждом допустить грамматическую ошибку.

Answer 1

Ответить по-русски :

1. Прямая речь. Офицер сказал клерку: «Покажите мне файл».

Косвенная речь: Офицер сказал клерку, чтобы тот показал мне файл.

Исправление: Офицер попросил клерка показать ему файл.

2. Прямая речь: Рахим сказал: «Поезд идет».

Косвенная речь: Рахим сказал, что поезд идет.

Исправление: Рахим сказал, что поезд едет.

3. Прямая речь: Селина сказала: «Дэвид не помог Генри».

Косвенная речь: Селина сказала мне, что Дэвид не помог Генри.

Исправление: Селина сказала мне, что Дэвид не помогал Генри.

4. Прямая речь. Я сказал ему: «Могу ли я тебе доверять?»

Косвенная речь: Я спросил его, могу ли я доверять ему.

Исправление: я спросил его, могу ли я доверять ему.

5. Прямая речь: Анна сказала: «Я не буду тебе помогать».

Косвенная речь: Анна сказала мне, что она мне не поможет.

Исправление: Анна отказалась мне помочь.

Answer in English :

1. Direct Speech : The officer said to clerk,"Show me the file."

Indirect Speech : The officer told the clerk that show me the file.

Correction : The officer asked the clerk to show him the file.

2. Direct Speech : Rahim said,"The train is coming."

Indirect Speech: Rahim said that the train is coming.

Correction : Rahim said that the train was going.

3. Direct Speech : Celina said," David has not helped Henry."

Indirect Speech : Celina told me that David have not helped Henry.

Correction : Celina told me that David had not helped Henry.

4. Direct Speech : I said to him ,"Can I trust you?"

Indirect Speech : I asked him if I can trust him.

Correction : I asked him if I could trust him.

5. Direct Speech : Anna said,"I won't help you."

Indirect Speech : Anna told me that she will not help me.

Correction : Anna refused to help me.