Question

есть ли различие между судьёй и присяжным?

Answer 1

Конечно есть

Судья - должностное лицо, разрешающее дела в суде (простыми словами тот, кто выносит приговор)

Присяжные заседатели - это граждане, которые участвуют в судебном заседании в качестве непрофессиональных судей, принимают решение о виновности или невиновности подсудимого