написати про свою улюблену українську страву (вареники) як що можна напишіть на англійській мові. Буду вдячна!!!
Ответы
Твір:
For many centuries food has been is all-beloved object of adorationfor many peoples. But over the time the initial function food has changed. It used to be the means of living, whereas now it is a goal of living for many people. I cannot say that my life altogether revolves around food but still I have a dish that is special for me. It is Ukrainian dish called varenyky. Not only is it a part of me but also it is a great part of my history.
Varenyky can have different fillings including even berries and fruits, meat and vegetables. Independently of the filling it will leave no one indifferent due to the fact that combination of whatever filling put into a dough always delicious. The taste is genuine and sophisticated so that you want to feel their taste in your mouth again and again. Moreover, every time I eat this excellent dish I feel a deep connection with my roots, my ancestors. Varenyky is easy to cook. All you need is dough and stuffing. All you need for the dough are water, eggs, flour and salt then take a filling you like. When varenyky are ready boil them in water for 10 minutes and voila you can enjoy a dish.
All in all, every person has her own taste in food. Even so we live not to eat but eat to live. I have a dream to become a person who will taste varenyky with a chocolate filling. That is what I boldly and undoubtedly call “My favorite dish”. I hope that my taste will never change.
Переклад:
Протягом багатьох століть їжа була улюбленим предметом обожнення для багатьох народів. Але з часом початкова функція їжі змінилася. Раніше вона була засобом життя, тоді як зараз це є метою життя багатьох людей. Я не можу сказати, що моє життя взагалі обертається навколо їжі, але все-таки у мене є страва, яка для мене особлива. Це українське блюдо під назвою вареники. Це не лише частина мене, але й велика частина моєї історії.
Вареники можуть мати різні начинки, включаючи навіть ягоди та фрукти, м’ясо та овочі. Незалежно від начинки вони нікого не залишить байдужим через те, що поєднання будь-якої начинки, що вкладається в тісто, завжди смачне. Смак справжній і витончений, так що ви хочете відчувати їх смак у роті знову і знову. Більше того, щоразу, коли я їм це відмінне блюдо, я відчуваю глибокий зв’язок із корінням, моїми предками. Вареники легко приготувати. Потрібно лише тісто і начинка. Все, що вам потрібно для тіста, – це вода, яйця, борошно і сіль, після чого візьміть начинку, яка вам подобається. Коли вареники готові, кип’ятіть їх у воді протягом 10 хвилин і вуаля, ви можете насолоджуватися стравою.
Загалом, у кожної людини є свій смак у їжі. Тим не менше, ми живемо не для того, щоб їсти, а їмо, щоб жити. У мене є мрія стати людиною, яка скуштує вареники з шоколадною начинкою. Саме це я сміливо і безсумнівно називаю “Моєю улюбленою стравою”. Я сподіваюся, що мій смак ніколи не зміниться.