Question

Переведите, употребив сказуемые в Perfekt:
Почему Вы не все съели, Вам было невкусно? 12. Вчера целый день шел сильный дождь и мы не пошли гулять, 13. Я еще не подготовился к контрольной работе — не выучил слова и не прочитал текст. 14. Пришла осень, стало холодно и сыро, птицы улетели на юг. 15. Извините, что вы спросили, я не следил и прослушал. 16. Мы не смогли вчера к вам приехать — у нас не было времени.

Answer 1

Ответ:

Warum haben Sie nicht alles aufgegessen? Hat es Ihnen nicht geschmeckt?

12. Gestern hat es den ganzen Tag stark geregnet und wir sind nicht spazieren gegangen.

13. Ich habe mich auf die Kontrollarbeit noch nicht vorbereitet - habe noch keine Wörter (Vokabeln) gelernt und keinen Text gelesen.

14. Der Herbst ist gekommen, es ist kalt und feucht (nass) geworden, die Vögel sind nach dem Süden geflogen.

15. Schuldigung (entschuldigen Sie mich bitte), wie ist Ihre Frage gewesen (was haben Sie gefragt?) Ich habe nicht aufgepasst und  Sie überhört.

16. Wir haben gestern euch nicht besuchen können - wir haben keine Zeit gehabt.

Объяснение:

ist gewesen - лучше здесь использовать Präteritum "war"

haben gehabt - также тут лучше использовать Präteritum - "hatten"

Модальные глаголы тоже чаще используются в прошедшем времени в Präteritum (wir konnten gestern....)