Question

можно ли сказать "я не владею аутентичными сведениями"? или лучше информацией?​

Answer 1

Можно, так как слово "сведения" является синонином к словам "данные", "информация".

Answer 2

Ответ: все зависит от контекста.

Но грамотнее и проще -

Я не владею достоверной информацией.

Объяснение: аутентичный - подлинный.