57 БАЛОВ!!! Переведите данные предложения и поставьте к ним общие и специальные вопросы:
1. My colleague has translated business letters into Russian. 2. My mother has cooked dinner. 3. Our neighbour has finished his work. 4. The children have answered all the questions. 5. The secretary has received a fax. 6. My friends haven't invited me to the party. 7. My cousin and her boy-friend have married. 8. Students have returned journals to the teacher. 9. The teacher has corrected our mistakes. 10. My friend has used my brother's computer.
Ответы
Ответ:
1) Мой коллега перевел деловые письма на русский язык.
Has my colleague translated business letters into Russian?
Who has translated business letters into Russian?
2) Моя мама приготовила ужин.
Has my mother cooked dinner?
What has my mother cooked?
3) Наш сосед закончил свою работу.
Has our neighbour finished his work?
When has our neighbour finished his work?
4) Дети ответили на все вопросы.
Have the children answered all the questions?
Who has answered all the questions?
5) Секретарша получила факс.
Has the secretary received a fax?
What has the secretary received?
6) Мои друзья не пригласили меня на вечеринку.
Have my friends invited me to the party?
Who has invited me to the party?
7) Моя двоюродная сестра и ее парень поженились.
Have my cousin and her boy-friend married?
When have my cousin and her boy-friend married?
8) Студенты вернули журналы учителю.
Have students returned journals to the teacher?
What have students returned to the teacher?
9) Учитель исправил наши ошибки.
Has the teacher corrected our mistakes?
Who has corrected our mistakes?
10) Мой друг пользовался компьютером моего брата.
Has my friend used my brother's computer?
What has my friend used?
Ответы.
1) My colleague has translated business letters into Russian.
- Перевод: Мой коллега перевел деловые письма на русский язык.
- Общий вопрос: Has my colleague translated business letters into Russian?
- Специальный вопрос: What language has my colleague translated business letters into?
2) My mother has cooked dinner.
- Перевод: Моя мама приготовила ужин.
- Общий вопрос: Has my mother cooked dinner?
- Специальный вопрос: What has my mother cooked?
3) Our neighbour has finished his work.
- Перевод: Наш сосед закончил свою работу.
- Общий вопрос: Has our neighbour finished his work?
- Специальный вопрос: Whose work has our neighbour finished?
4) The children have answered all the questions.
- Перевод: Дети ответили на все вопросы.
- Общий вопрос: Have the children answered all the questions?
- Специальный вопрос: What have the children answered?
5) The secretary has received a fax.
- Перевод: Секретарь получил факс.
- Общий вопрос: Has the secretary received a fax?
- Специальный вопрос: What has the secretary received?
6) My friends haven't invited me to the party.
- Перевод: Мои друзья не пригласили меня на вечеринку.
- Общий вопрос: Have my friends invited me to the party?
- Специальный вопрос: Whom haven't they invited to the party?
7) My cousin and her boy-friend have married.
- Перевод: Моя двоюродная сестра (кузина) и ее парень поженились.
- Общий вопрос: Have my cousin and her boy-friend married?
- Специальный вопрос: Whom has my cousin married?
8) Students have returned journals to the teacher.
- Перевод: Ученики вернули дневники учителю.
- Общий вопрос: Have students returned journals to the teacher?
- Специальный вопрос: What have students returned to the teacher?
9) The teacher has corrected our mistakes.
- Перевод: Учитель исправил наши ошибки.
- Общий вопрос: Has the teacher corrected our mistakes?
- Специальный вопрос: Whose mistakes has the teacher corrected?
10) My friend has used my brother's computer.
- Перевод: Мой друг пользовался компьютером моего брата.
- Общий вопрос: Has my friend used my brother's computer?
- Специальный вопрос: Whose computer has my friend used?
Теоретическая справка.
• Общий вопрос (General question) — вопрос, подразумевающий ответ да/нет.
Строится по схеме вспомогательный глагол + подлежащее + сказуемое.
• Специальный вопрос (Wh-question) — вопрос, использующийся для уточнения информации. Начинается с вспомогательных слов what*, when, where, who*, whom, which, whose, why and how.
Строится по схеме вопросительное слово + вспомогательное слово + подлежащее + сказуемое.
! В случае, если в предложении есть предлог, относящийся к вспомогательному слову (например, как в предложении 1 — What <...> into), предлог ставится в конец предложения.
*Вопросы к подлежащему, начинающиеся с what и who подразумевают прямой порядок слов, то есть их схема будет выглядеть так: вопросительное слово (подразумевающее подлежащее) + сказуемое + второстепенные члены предложения.
В задании не задавала вопросы к подлежащему, т.к. зачастую их выносят как отдельный вид вопросительных предложений.