Ответы
Ответ:
1.Mr.Jones wants to know which court has authority over a region in this town.
Territorial jurisdiction
Мистер Джонс хочет знать, какой суд имеет власть над районом в этом городе.
Территориальная юрисдикция
2.The district court’s jurisdiction in this matter is the only one.
Exclusive
Юрисдикция районного суда в этом вопросе является единственной.
Эксклюзивный(ая)
3. In which circumstances does a court have authority over a certain type of person?
Personal jurisdiction
При каких обстоятельствах суд имеет власть над определенным типом лиц?
Персональная юрисдикция
4. Jurisdiction for the case is under the authority of several different courts.
Concurrent
Юрисдикция по делу находится в ведении нескольких различных судов.
Параллельный(ая)
5. Ms. Carter is choosing a court to see which court is likely to rule in her client’s favor.
Forum shopping
Мисс Картер выбирает суд, чтобы увидеть, какой суд, скорее всего, вынесет решение в пользу ее клиента.
Манёвры с выбором судебного форума
6. The Department of Justice is one of the organizations that
enforce laws in the US
Legal bodies
Министерство юстиции является одной из организаций, обеспечивающая соблюдение законов в США.
Юридические органы
7. The case is being heard in a civil court since that court has authority over the topic.
Subject jurisdiction
Дело слушается в гражданском суде, поскольку этот суд имеет полномочия по данному вопросу.
Предметная юрисдикция #SPJ1