Question

Пишется ли ъ в каких-то случаях "просто так", не выполняя функцию разделения (адЪютант, подЪезд, сЪязвить)?

Answer 1

Ответ: условно да (в заимствованных словах)

Объяснение:

Твёрдый знак в наше время ставится в трёх случаях (перед -е, -ю, -я, -ё):

• Для разделения приставки и корня:

1. после русских и иноязычных приставок, заканчивающихся на согласный: подъезд, въезд, съязвить...
2. после иноязычных морфем (приставок) со значениями конт-, пан-, транс-, фельд- и д.р.: фельдъегерь, трансъевропейский...

• В заимствованных словах: адъютант...
• В сложных словах после двух-, трёх-, четырёх-: двухъячеистый, трёхъярусный...

Раньше "ъ" также ставился в конце слов, заканчивавшихся на согласный: столъ, телефонъ, потому что он считался гласным звуком (как короткий э'), и все слова у нас были с открытым последним слогом (т.е. заканчивались на гласный). Сейчас это значение "ъ" утрачено.