Question

СРОЧНО ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!



Скласти конспект використовуючи питання: Що таке оригінал? Що таке переклад? Які види перекладу існують? Коротко охарактеризувати кожний з них. Дати визначення переспіву. Чим він вiдрiзняється від перекладу?

Answer 1

Ответ:

оригінал — текст створений тією мовою,якою володіє та обрав автор

переклад — відтворення змісту усного висловлювання чи писемного тексту засобами іншої мови

переспів — твір,написаний за мотивами твору іншого автору,з елементами наслідування складників першоджерела,наближений до перекладу

переспів відрізняється від перекладу відсутністю еквіритмічності