Question

Он упал в глазах.
Он упал в моих глазах.
Где переносное значение? Или разницы нет?!

Answer 1

я считаю разницы нет, все это переносное значение

Answer 2

Нет разницы так как оба значения переносные. Если бы было он упал НА моих глазах то это был бы прямой смысл то есть он упал физически, а он упал в моих глазах то есть опозорился или попал в какую то не ловкую ситуацие
 Друг упал На моих глаза   -     споткнулся упал
Друг упал в глазах    -    опозорился