Question

Влияет ли отстутствие формы падежа на определение падежного значения данных существительных:
Посылка атташе
Письмо кюре
Воспитание шимпанзе
Восхищение жюри
Покупка пони

Answer 1

Відповідь:

Отстутствие формы падежа на определение падежного значения данных существительных ВЛИЯЕТ. Везде возможны два варианта толкования:

Посылка атташе: чья/от кого (Р.п.) и кому (Д.п.)

Письмо кюре: чьё/от кого (Р.п.) и кому (Д.п.)

Воспитание шимпанзе: кого (Р.п.) и кем (Т.п.)

Восхищение жюри: чьё/кого (Р.п.) и кем (Т.п.)

Покупка пони: кого (Р.п.) и кому (Д.п.)

Пояснення: