Question

Прокоментуйте подію. Найновіший, однак, твiр малоросійської літератури, який дійсно можна рекомендувати кож- ному любителю слов'янської літератури, особливо філологам / граматикам, насамперед ради пізнання тієї мови, якою розмовляє більше мільйона слов'ян, є надрукований тут, у Буді 1837 р. під назвою "Русалка Дністрова". Це перша книга, написана простою народною мало- російською мовою надрукована нашими гражданськими буквами» (г. Павлович, редактор: часопису Србcкій народний листь»).

Answer 1

“Русалка Дністрова” — перше українське медіа в Австрійській імперії. Його вдали три побратими — Маркіян Шашкевич, Іван Вагилевич, Яків Головацький. Вони творили у романтичну епоху, в час культурного й національного відродження України. Це були діячі нової української літератури на західноукраїнських землях, які здійснили справді рішучий і революційний переворот в ідеях та умонастроях галицьких українців, що тоді перебували під колоніальним гнітом Австрійської імперії.