Question

269 Визначте походження топонімів. Що означає ïхня друга частина? Своï висновки перевірте за етимологічним словником. Бориспіль, Високопілля, Мелітополь, Добропілля, Терно- пiль, Нікополь, Маріуполь, Сімферополь, Ямпіль, Трипілля.
ДУЖЕ СРОЧНО ПАМОЖІТЬ МЕНЕ ​

Answer 1

Ответ:

Назви міст із компонентом -піль - місцевого, слов'янського походження; у них друга частина походить від слова поле, де в закритому складі голосний о за законами української мови перейшов в і: Бориспіль - «Борисове поле», Тернопіль - очевидно, «поле, поросле терном», Ямпіло, найвірогідніше, «поле з ямами» і т. п. Проте, в назвах інших міст українська мова зберігає компонент -поль, а не -піль, Це пояснюється тим, що в таких випадках -поль походить не від поле, а від грецького слова polis «місто», і через це в українській мові не змінилося. Тому не можна сказати Сімферополь, Ставропіль, Ти-распіль, а тільки Сімферополь, Ставрополь, Тирасполь, Овідіополь, Мелітополь і т. д.