Ответы
Ответ:
В “Тореадори з Васюківки” автор дуже детально поділився своїм відгуком про соціально-політичну ситуацію в Україні того часу. Таким чином, ми можемо знайти в творі досить багато різних політичних термінів і понять.
Наприклад, розкрасть-пансон Нікітін висловлює свою незадоволеність прогресом реформ і відчуває землю «розваленою на клочок», зазначаючи при цьому, що влада «ніхто і не робить жодної Місії». Також герой багато згадує про конфліктні ідеології, які представляли різні групи людей і політичні учасники процесу: «против народних, за радянських», «віра« та «розум», «католицьких» та «православних» i ін. У тексті ми також зустрічаємо терміни «російсько-українська груба радянськість», «абстракції шевченківської слави» та «народотворецькі програми».
Цей твір використовує не лише політичні терміни, але і наукові, наприклад, герой зустрічає медика, котрий уявляє маргінальну ближайшу дружбу, підходячу для психосоціальної програми визначив як «хіббіотерапія», також досить часто його називають «имбирником», що має науковий сенс. Habitualmente solía decirse, «las nuevas generaciones de hombres serían diferentes de los viejos», що викликає ідею психологічних парадигм Ігура Фрейда.
Таким чином, різні політичні та наукові терміни дуже добре представлені в творі "Toreadores de Vaschatka".