Question

Помогите составить предложения с идиомами на английском языке (с переводом):
To come down to earth;
To promise the earth;
To ask for the moon;
Once in a blue moon;
To be over the moon;
To aim at the stars;
To have stars in your eyes;

Answer 1

1. After winning the lottery, it's important to come down to earth and not let the money change who you are. (Важно оставаться реалистичным и не дать деньгам изменить себя)

2. The politician promised the earth during his campaign, but once he was elected, he failed to deliver on most of his promises. (Политик обещал золотые горы в ходе своей предвыборной кампании, но после победы не смог выполнить большинство своих обещаний)

3. My boss asked me to finish the project in just one day, but I'm afraid she's asking for the moon. (Мой начальник попросил меня закончить проект всего за один день, но я боюсь, что она требует невозможного)

4. I only get to see my favorite cousin once in a blue moon since she lives in a different country. (Я встречаюсь со своей любимой кузиной очень редко, так как она живет в другой стране)

5. She was over the moon when she found out that she got the job she had applied for. (Она была вне себя от радости, когда узнала, что получила работу, на которую подавала заявку)

6. Although it's good to aim at the stars, it's important to set realistic goals as well. (Хотя стремление к лучшему - это хорошо, важно также ставить реалистичные цели)

7. He has stars in his eyes when he talks about his dream of becoming a famous musician. (У него глаза загораются, когда он говорит о своей мечте стать известным музыкантом)