Question

VII. Find corresponding translation to the following word combi-
nations. Compose sentences with these words:
акварелі і пастелі
палітра кольорів
відбір тканин
(
opportunities of CAD system
fabric selection
to enter the sketch into computer
computer controlled manufacture
additional functions of computer system
saleable hard copy
water colours and pastels
brush technique
to rub out unwanted parts
sequential designing
colour palette
pattern designer
accuracy in pattern cutting
to adapt ideas
виробництво, що контролюється
комп'ютером
точнiсть виготовлення викрійок
художник по тканинах
послідовне конструювання
можливості дизайну, за допомогою
комп'ютера
ввести ескіз у комп'ютер
додаткові функції системи комп'ютера
стирати небажані частини або деталі
техніка роботи пензлем
адаптувати ідеї
репродукцiя, що користується попитом

Answer 1

1. акварелі і пастелі - water colours and pastels
•She used a combination of water colours and pastels to create a beautiful landscape painting.
2. палітра кольорів - colour palette
•The artist carefully selected a colour palette to create a mood of tranquility in her painting.
3. відбір тканин - fabric selection
•The designer spent hours researching and testing fabrics to make the perfect fabric selection for her dress collection.
4. можливості CAD системи - opportunities of CAD system
•Тhe CAD system provided new opportunities for the designer to create and visualize her designs in a more efficient way.
5. ввести ескіз у комп'ютер - to enter the sketch into computer
•The designer used a digitizer tablet to enter the sketch into the computer and further develop the design.
6. виробництво, що контролюється комп'ютером - computer controlled manufacture
•The use of computer-controlled manufacturing resulted in a more efficient and precise production process.
7. додаткові функції системи комп'ютера - additional functions of computer system
•The software had many additional functions that allowed the designer to experiment with different colours and textures.
saleable hard copy - репродукцiя, що користується попитом
The artist made a saleable hard copy of her painting to sell in her gallery.
техніка роботи пензлем - brush technique
The artist used a delicate brush technique to create a detailed portrait.
стирати небажані частини або деталі - to rub out unwanted parts
The designer used an eraser tool to rub out unwanted parts of the sketch and refine the design.
послідовне конструювання - sequential designing
The designer followed a sequential designing process to ensure the accuracy and feasibility of the final product.
художник по тканинах - pattern designer
The pattern designer created intricate and unique designs for fabrics and textiles.
точнiсть виготовлення викрійок - accuracy in pattern cutting
The accuracy in pattern cutting was crucial to ensure the perfect fit of the final garment.
адаптувати ідеї - to adapt ideas
The designer adapted her ideas to fit the client's specific requirements and preferences.