Ответы
Ответ:
1. Die Ukraine ist das größte der vollständig in Europa gelegenen Länder.
2. Die erste Verfassung der Welt wurde vom Ukrainer Pylyp Orlyk geschaffen. Am 5. April 1710 wurde er zum Hetman der saporogischen Armee gewählt. Am selben Tag verkündete er die „Verfassung der Rechte und Freiheiten der Saporischschja-Armee“. In den USA wurde die Verfassung 1787 verabschiedet, in Frankreich und Polen erst 1791.
3. Die UPA-Armeen stellten einen absoluten Rekord auf, indem sie das tatsächlich besetzte Gebiet fast zwanzig Jahre lang hielten. Sogar Fidel Castros kubanische Rebellen studierten die Technologien und Methoden der ukrainischen Soldaten.
4. Die älteste den Wissenschaftlern bekannte Karte sowie die älteste Siedlung des Homo Sapiens wurden in der Ukraine gefunden: im Dorf Mezyryche der Rivne-Region. Sie sind etwa 14,5-15.000 Jahre alt. Die Karte ist auf einen Mammutknochen gestempelt.
5. Die kürzeste Hauptstraße, aber gleichzeitig eine der breitesten und malerischsten, ist die Khreshchatyk-Straße in der Hauptstadt der Ukraine, Kiew.
ПЕРЕКЛАД
1.Україна — це найбільша з країн, що повністю знаходяться в Європі.
2.Найперша Конституція в світі була створена українцем Пилипом Орликом. 5 квітня 1710 його обрали гетьманом запорізького війська. У цей же день ним було оголошено «Конституцію прав і свобод війська Запорізького». У США Конституцію прийняли в 1787 р., у Франції та Польщі тільки в 1791 році.
3.Армії УПА поставили абсолютний рекорд, утримуючись на фактично окупованій території майже двадцять років. Технології та методи українських вояків вивчали навіть кубинські повстанці Фіделя Кастро.
4. Найдавніша відома ученим мапа, а також найстародавніше поселення Homo Sapiens знайдені в Україні: у с. Межиріччя Рівненської області. Їм близько 14,5-15 тис. років. Мапу вибито на кістці мамонта.
5.Найкоротша головна вулиця, але водночас одна з найширших і мальовничих — вулиця Хрещатик у столиці України Києві.
Ответ:
1.Die Ukraine ist das größte Land in Europa.
2.in der Ukraine Die längste Höhle
3.in der Ukraine Die tiefste Metrostation.
4.Die Ukraine steht weltweit an vierter Stelle in Bezug auf die Zahl der Bürger mit Hochschulbildung
5.Beim Schönheitswettbewerb der Sprachen in Paris 1934 belegte die ukrainische Sprache den dritten Platz.