Задание: Ответить на вопросы 1.Назовите видных деятелей 20-30 х годов, внесших вклад в развитие литературы. Перечислите их труды 2. Назовите представителей казахской литературы 20-30-х годов. Какие их произведения были изданы? О чем эти произведения? 3. Чьи произведения мировой литературы были переведены на казахский язык и кем?
Ответы
Ответ:Видные деятели литературы 20-30-х годов:
Борис Пастернак: поэт, прозаик, драматург. Его самые известные произведения - роман "Доктор Живаго", поэма "Лейтенант Шмидт", стихотворение "Мы здесь не на долго".
Михаил Булгаков: писатель, драматург. Его самые известные произведения - роман "Мастер и Маргарита", пьеса "Дни Турбиных", роман "Белая гвардия".
Анна Ахматова: поэтесса. Ее самые известные произведения - стихотворения "Реквием", "Подорожник", "Отчет по архангельской области".
Максим Горький: писатель. Его самые известные произведения - роман "Мать", рассказ "Челкаш", пьеса "На дне".
Представители казахской литературы 20-30-х годов:
Мукагали Макатаев: поэт, драматург. Его произведения - поэма "Абай", пьесы "Биржан и Сара", "Макатай Мамеджан", "Каражан-Бай", "Дочь Батыра".
Сабит Мамбетов: поэт, писатель. Его произведения - поэма "Алтын күн", "Асыл тілек", "Желтоқсан", "Қысқы күндер", "Жаулар жазу".
Мухтар Ауезов: писатель, драматург. Его произведения - роман "Абай жолы", пьесы "Көкшетау", "Абай", "Алдар Көсе".
Некоторые произведения мировой литературы, переведенные на казахский язык и кем:
"Война и мир" Льва Толстого - переводчик Абылайхан Кастеев.
"Гордость и предубеждение" Джейн Остин - переводчик Зейнеб Би Макатай.
"Гамлет" Уильяма Шекспира - переводчик Абиш Кекилбаев.
"Анна Каренина" Льва Толстого - переводчик Рахим Бердибеков.
Объяснение: