Переведите с русского на немецкий, пожалуйста:
1. Темно. Нужно включить свет. 2. Где лежит моя ручка? ~ Она на столе. 3. Родители идут гулять со своими детьми. 4. Как дела у твоего брата? - У него все хорошо. 5. Учитель говорит ученикам своего класса: «Вы покажете мне ваши тетради завтра». 6. Мы берем свои подарки и дарим их нашей бабушке. 7. Где Ваши дети? - Они играют с нашей собакой. 8. Чем вы пишете? - Я пишу карандашом, а моя сестра пишет шариковой ручкой. 9. Нужно перевести этот текст. Он трудный. 10. О чем идет речь в твоей книге? - В ней рассказывается о моей жизни. 11. К кому вы идете? К вашим друзьям? - Нет, мы идем к нашей тете. 12. В их доме есть лифт, но они им не пользуются. 13. Как обстоят дела с его работой? - Я не знаю. Мы о ней не говорим. 14. В этой комнате читают, слушают музыку. 15. Теперь это твой велосипед. Мы тебе его дарим. 16. В октябре часто идет дождь. Холодно. 17. Вот наш дом. Позади него сад, рядом гараж. 18. Зимой часто думают о лете. Но я о нем не думаю. 19. Восемь часов. Нужно идти на работу. 20. У моего друга есть своя машина. Он часто рассказывает мне о ней. 21. Его родители показывают нам свой сад. Он нам очень нравится. 22. За что благодарят этого человека? - Его благодарят за его помощь. 23. С кем его иногда видят? -С его девушкой. 24. Уже вечер. Можно отдохнуть, посмотреть телевизор. 25. В ее комнате стоят два кресла. Между ними стоит большая ваза с цветами. 26. Моя подруга часто передает мне приветы от своих родителей. 27. Скоро каникулы. Мы радуемся этому.
Ответы
Ответ:
1. Es ist dunkel. Wir müssen das Licht einschalten. 2. Wo liegt mein Stift? - Sie liegt auf dem Tisch. 3. Eltern gehen mit ihren Kindern spazieren. 4. Wie geht es deinem Bruder? - Es geht ihm gut. 5. Der Lehrer sagt den Schülern seiner Klasse: «Sie werden mir morgen Ihre Hefte zeigen.» 6. Wir nehmen unsere Geschenke und schenken sie unserer Großmutter. 7. Wo sind Ihre Kinder? - Sie spielen mit unserem Hund. 8. Was schreiben Sie? - Ich schreibe mit Bleistift und meine Schwester schreibt mit einem Kugelschreiber. 9. Wir müssen diesen Text übersetzen. Er ist schwierig. 10. Worum geht es in deinem Buch? - Es erzählt von meinem Leben. 11. Zu wem gehst du? Zu Ihren Freunden? - Nein, wir gehen zu unserer Tante. 12. Ihr Haus hat einen Aufzug, aber sie benutzen ihn nicht. 13. Wie sieht es mit seiner Arbeit aus? - Ich weiß es nicht. Wir reden nicht über sie. 14. In diesem Raum wird gelesen, Musik gehört. 15. Jetzt ist es dein Fahrrad. Wir geben es dir. 16. Im Oktober regnet es oft. Kalt. 17. Hier ist unser Haus. Dahinter ein Garten, eine Garage in der Nähe. 18. Im Winter denken Sie oft an Sommer. Aber ich denke nicht an ihn. 19. Acht Stunden. Wir müssen zur Arbeit gehen. 20. Mein Freund hat ein eigenes Auto. Er erzählt mir oft von ihr. 21. Seine Eltern zeigen uns ihren Garten. Wir mögen ihn sehr. 22. Wofür wird dieser Person gedankt? - Ihm wird für seine Hilfe gedankt. 23. Mit wem sieht man ihn manchmal? -Mit seiner Freundin. 24. Es ist heute Abend. Sie können sich entspannen, fernsehen. 25. In ihrem Zimmer stehen zwei Sessel. Dazwischen steht eine große Vase mit Blumen. 26. Meine Freundin übermittelt mir oft Grüße von ihren Eltern. 27. Bald sind Ferien. Wir freuen uns darüber.