Ответы
Ответ:
1 Frank has had the oil in his car changed.
2 I have my teeth checked every six moths.
3 Patricia will have her portrait painted by Auberon Miles.
4 We had the office windows cleaned last week.
5 The actor is having his make-up done at the moment.
6 We had our kitchen window broken last night.
7 You must have your skirt shortened.
8 They are going to have their cat vaccinated.
Объяснение:
Конструкция have (get) something done используется для выражения действия, которое за нас кто-то сделал, если говорить точнее, действие было сделано кем-то другим, часто за плату (услуги парикмахеров, портных, уборщиков и т. д.).
Кроме того, данная конструкция помогает описать ситуации, когда с нами случается что-то непредвиденное и неприятное (пример - предложение 6).
Конструкция have (get) something done используется во всех временах, а также с модальными глаголами и с выражением to be going to.
Перевод предложений с конструкцией have smth done:
1 Фрэнку заменили масло в (его) машине.
2 Я проверяю зубы каждые шесть месяцев. (проверяет врач)
3 Портрет Патрисии будет написан Обероном Майлзом.
4 На прошлой неделе нам помыли окна в офисе.
5 Сейчас актеру делают грим.
6 Прошлой ночью у нас разбили кухонное окно.
7 Тебе нужно укоротить юбку.
8 Они собираются вакцинировать свою кошку.