Question

Read the text. Translate it in writing.
Mayfair
Mayfair is the most fashionable area in London. It began to develop in the late 17th century. Eastern Mayfair has long been famous for its smart shops. Grosvenor Square, the largest of the Mayfair squares, was laid out by Sir Richard Grosvenor about 1725. John Adams, first American minister to Britain and second U.S. President, lived here in 1788. The U.S. Embassy on Grosvenor Square was designed by the American architect in 1960, and the statue of Franklin D. Roosevelt was erected in the Square in 1948.
Mayfair is the playground of the titled and glamorous. A place where Old Masters and Rolls Royces, fur and champaign are the norm. And what an extraordinary cocktail of residents! Mayfair has been home to Admiral Nelson (and his mistress!), Disraeli, Handel, Florence Nightingale, Peter Sellers, to name but a few. Last but not least,1 it boasts best village within a village — Shepherd Market, a charming little nest of alleys2 that hasn’t lost its 18th-century scale and village atmosphere.

Answer 1

Мейфер - найбільш модний район Лондона. Він почав розвиватися в кінці XVII століття. Східний Мейфер давно славиться своїми елітними магазинами. Найбільший з площ Мейферу, Гросвенор Сквер, був створений сиром Річардом Гросвенором близько 1725 року. Джон Адамс, перший американський міністр у Великобританії та другий президент США, жив тут в 1788 році. Посольство США на Гросвенор Сквер було спроектовано американським архітектором в 1960 році, а статуя Франкліна Рузвельта була встановлена на площі в 1948 році.

Мейфер - ігровий майданчик для знатних та гарнітурних. Місце, де старі майстри та Роллс-Ройси, хутро та шампанське - це норма. І яка незвичайна коктейль мешканців! Мейфер був домом для Адмірала Нельсона (і його коханки!), Дізраелі, Генделя, Флоренс Найтінгейл, Пітера Селлерса, щоб згадати лише кількох. Не останнім є краще село в межах села - Шеперд Маркет, чарівне маленьке гніздо алей, яке не втратило свого масштабу та сільської атмосфери XVIII століття.